Kryptos最終キー、AI不満を理由に作者サンボーン氏が競売

数十年にわたり、CIA本部の敷地内にある謎めいた彫刻『Kryptos』の暗号めいた魅力は、世界中の暗号解読家を魅了してきました。アーティストのジェームズ・サンボーンによって設計されたこのS字型の銅製傑作には、約1800文字のメッセージが込められており、アマチュアからプロの解読家までがその秘密を解き明かそうと熱心に取り組んできたパズルです。4つの暗号文パネルのうち3つはすでに解読されていますが、K4として知られる最後のセクションは頑固に未解読のままです。これまではサンボーン氏自身だけがK4の平文を知っていましたが、その排他的なクラブは拡大しようとしています。サンボーン氏はその答えを売りに出すと発表しました。

「私はKryptosの秘密であるK4の97文字の平文を競売にかけます」とサンボーン氏は明かし、今年初めに示唆していた可能性を裏付けました。今回の売却には、現在CIAに設置されているパネルの切断サンプルとして使われた湾曲した金属板も含まれます。サンボーン氏の決断は、AIを使用してコードを「解決」したと主張する個人による不正確な主張に対する最近のフラストレーションの急増を含む、複数の要因が絡み合っています。

自身の作品を取り巻く物語をコントロールしたいという願望に加え、11月の入札開始頃に80歳の誕生日を迎えるサンボーン氏は、個人的な理由も挙げました。「それが起こったとき、私は健全な心身でいたい、そうすればある程度コントロールできるからです」と彼は説明しました。現役のアーティストとして、彼は十分な退職金を持っておらず、彼または彼の妻が重度の障害に直面した場合の潜在的な経済的課題について懸念を表明しています。RRオークションが取り扱い、30万ドル程度の最低落札価格が予想されるこのオークションの収益の一部は、障害者プログラムに充てられます。

サンボーン氏は落札者に対し、特定の希望を抱いています。それは、今なお活発な『Kryptos』愛好家コミュニティからの絶え間ない推定解読案への対応というかなりの負担を引き受けてほしいということです。アーティストは現在、週に30〜40通の手紙に対応しており、この仕事を切望して手放したいと考えています。皮肉なことに、AIが誤った主張によって迷惑の種となってきた一方で、サンボーン氏はそれが解決策にもなり得ると示唆しています。以前の記事の後、AI分野の著名な人物から連絡があり、AIが『Kryptos』ファンへの対応をどのように管理できるかについて説明を受けました。「その皮肉は私にも理解できます」とサンボーン氏は認めましたが、彼自身はこの件で新しい所有者と協力するつもりはありません。「もう終わらせたいのです」と彼はきっぱりと述べました。「この時点で、私はもううんざりしています。」

しかし、この売却には潜在的な落とし穴がないわけではありません。悪意のある買い手が登場する可能性は懸念を引き起こし、ウータン・クランのアルバムの唯一のコピーを購入したものの、法的・倫理的な論争に巻き込まれたマーティン・シュクレリの悪名高い事例と類似点が見られます。サンボーン氏はこの種の危険性を認識しており、彼の売却には条件がないと述べていますが、その影響は芸術的完全性を超えています。CIAは今回のオークションについて正式に通知されておらず、「ロシアのオリガルヒ」のような外国勢力が情報機関の秘密の一部を入手するという考えは、サンボーン氏がテキストに対する明確な権利を主張しているにもかかわらず、ある程度のパラノイアを引き起こしています。

さらなる謎の層として、サンボーン氏は以前、K4の平文が最終的な答えではなく、より深い謎を解くための指示であり、おそらく『Kryptos』の設置の他の要素も関与している可能性があると示唆していました。この次の層は「K5」と呼ばれ、CIAの敷地への物理的なアクセスは必要ありませんが、その性質は現在の解決策と同様に不明瞭なままです。「K4が解決されても、その謎はK5として存続するでしょう」と彼は声明で共有しました。

最終的に、サンボーン氏の希望は、新しい所有者がK4を秘密に保ち、その神秘性を維持することです。「秘密を持たなければ、力は持てない」と彼は瞑想し、世界で最も永続的な暗号パズルの一つである今回の売却の背後にある哲学を要約しました。