Kotoba Technologies 获 1183 万美元 Seed 2 轮融资，加速 AI 同声传译商业化

AI 驱动同声传译领域的先行者 Kotoba Technologies 成功完成 1183 万美元的 Seed 2 轮融资，标志着将先进的实时语音 AI 推向更广阔商业市场的重大飞跃。本轮融资于 2025 年 6 月 30 日完成，由领先的风险投资公司 Globis Capital Partners 和 Boost Capital 牵头，并得到了 SIP Capital 以及包括 Joi Ito 和 Thomas Wolf 等科技名人组成的全球知名天使投资财团的持续支持。继首轮 150 万美元的 Seed 1 融资后，本次最新注资使 Kotoba 的种子轮融资总额达到 1333 万美元。

Kotoba Technologies 于 2023 年成立，在日本东京和美国西雅图设有双重基地，致力于通过尖端语音 AI 技术消除语言障碍。该公司专注于端到端语音翻译、配音、语音克隆和高速语音转文本解决方案，并特别战略性地关注服务不足的亚洲语言。这一细分重点弥补了生成式 AI 领域中的一个关键空白，因为该领域通常以英语为中心，导致其他语言被忽视。该公司创新的方法在 2024 年 NVIDIA AI 日本峰会上得到了显著展示，当时它为一场主题对话提供了实时的 AI 转录，展示了其技术的实际适用性和稳健性。

新获得的资金将用于加速 Kotoba Technologies 从密集的研发阶段向全面商业化过渡。这包括战略性投资于招聘顶尖的机器学习和应用工程师，这对于推进模型开发和产品化至关重要，同时也将建立一个强大的业务组织。Kotoba 已经通过其 DOTSU iOS 应用取得了进展，这款语音转语音翻译工具在短短三个月内已获得超过 50 万次会话，其语音转文本的延迟令人印象深刻，低于 500 毫秒。该公司的最新 AI 模型在日语和英语之间翻译的质量已接近人类译员水平，并力求在日语-韩语翻译中实现类似的低延迟。

本轮融资的时间点与 AI 同声传译蓬勃发展的全球市场相契合。该市场在 2024 年价值约为 6 亿美元，预计到 2033 年将激增至 27.4 亿美元，从 2025 年到 2033 年的复合年增长率（CAGR）约为 19.1%。这一增长得益于远程通信需求的增加、全球化步伐的加速以及神经网络机器翻译（NMT）技术的显著进步。行业趋势表明，专业译员越来越多地采用 AI 工具，混合翻译模式——将人类专业知识与 AI 效率相结合——预计将在 2025 年占所有翻译服务的 40%。

Globis Capital Partners 是一家成立于 1996 年的东京风险投资公司，以其亲力亲为的方法和对具有全球潜力的日本科技公司的战略投资而闻名，通常从种子阶段就开始支持它们。Boost Capital 是另一家日本投资公司，强调以人为本的创新，并为早期创业公司提供全面支持。它们的共同支持凸显了对 Kotoba Technologies 愿景及其彻底改变多语言沟通能力的信心。尽管 AI 继续改变着翻译领域，但人类译员在重要和文化敏感的场景中仍然至关重要，这预示着一个技术增强而非取代人类连接的未来。