Kotoba Technologies sichert 11,83 Mio. $ Seed 2 für KI-Dolmetschen
Kotoba Technologies, ein Wegbereiter im Bereich des KI-gestützten Simultandolmetschens, hat erfolgreich eine Seed-2-Finanzierungsrunde in Höhe von 11,83 Millionen US-Dollar abgeschlossen. Dies signalisiert einen bedeutenden Schritt nach vorn, um fortschrittliche Echtzeit-Sprach-KI in breitere kommerzielle Märkte zu bringen. Die Finanzierung, die am 30. Juni 2025 abgeschlossen wurde, wurde von den führenden Risikokapitalfirmen Globis Capital Partners und Boost Capital angeführt, mit fortgesetzter Unterstützung von SIP Capital und einem Konsortium prominenter globaler Angel-Investoren, darunter Tech-Größen wie Joi Ito und Thomas Wolf. Diese jüngste Kapitalzufuhr erhöht Kotobas gesamte Seed-Finanzierung auf 13,33 Millionen US-Dollar, nach einer anfänglichen Seed-1-Runde von 1,5 Millionen US-Dollar.
Kotoba Technologies wurde 2023 mit zwei Standorten in Tokio, Japan, und Seattle, USA, gegründet und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Sprachbarrieren durch modernste Sprach-KI abzubauen. Das Unternehmen ist spezialisiert auf End-to-End-Sprachübersetzung, Synchronisation, Stimmklonung und Hochgeschwindigkeits-Sprach-zu-Text-Lösungen, mit einem besonderen strategischen Fokus auf unterversorgte asiatische Sprachen. Dieser Nischenfokus schließt eine kritische Lücke in der generativen KI-Landschaft, wo die englischzentrierte Entwicklung oft andere Sprachen zurücklässt. Der innovative Ansatz des Unternehmens wurde auf dem NVIDIA AI Summit Japan 2024 eindrucksvoll vorgestellt, wo es eine Live-KI-Transkription für einen Keynote-Dialog bereitstellte und so die Anwendbarkeit und Robustheit seiner Technologie in der realen Welt demonstrierte.
Die neu gesicherten Mittel sind dazu bestimmt, Kotoba Technologies’ Übergang von intensiver Forschung und Entwicklung zur vollständigen Kommerzialisierung zu beschleunigen. Dies beinhaltet eine strategische Investition in die Einstellung von Top-Maschinenlern- und Anwendungsingenieuren, die für die Weiterentwicklung der Modellentwicklung und Produktisierung entscheidend sind, sowie den Aufbau einer robusten Geschäftsorganisation. Kotoba hat bereits mit seiner DOTSU iOS App Fortschritte gemacht, einem Sprach-zu-Sprach-Übersetzungstool, das in nur drei Monaten über 500.000 Sitzungen verzeichnete und eine beeindruckende Latenz von unter 500 Millisekunden für die Sprach-zu-Text-Umwandlung aufweist. Das neueste KI-Modell des Unternehmens nähert sich der Qualität menschlicher Dolmetscher für Japanisch und Englisch, mit dem Bestreben, eine ähnliche geringe Latenz für die Japanisch-Koreanisch-Interpretation zu erreichen.
Der Zeitpunkt dieser Finanzierungsrunde stimmt mit einem aufstrebenden globalen Markt für KI-Simultandolmetschen überein, dessen Wert 2024 auf etwa 0,6 Milliarden US-Dollar geschätzt wurde und bis 2033 voraussichtlich auf 2,74 Milliarden US-Dollar ansteigen wird, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate (CAGR) von etwa 19,1 % von 2025 bis 2033 entspricht. Dieses Wachstum wird durch steigende Anforderungen an die Fernkommunikation, das sich beschleunigende Tempo der Globalisierung und signifikante Fortschritte in der neuronalen maschinellen Übersetzung (NMT)-Technologie angetrieben. Branchentrends deuten auf eine wachsende Akzeptanz von KI-Tools durch professionelle Dolmetscher hin, wobei hybride Dolmetschmodelle – die menschliche Expertise mit KI-Effizienz kombinieren – voraussichtlich 40 % aller Dolmetscherdienste im Jahr 2025 ausmachen werden.
Globis Capital Partners, eine 1996 gegründete Risikokapitalfirma mit Sitz in Tokio, ist bekannt für ihren praktischen Ansatz und ihre strategischen Investitionen in japanische Technologieunternehmen mit globalem Potenzial, die sie oft von der Seed-Phase an unterstützt. Boost Capital, eine weitere in Japan ansässige Investmentfirma, legt Wert auf menschenzentrierte Innovation und bietet umfassende Unterstützung für junge Unternehmen. Ihre gemeinsame Unterstützung unterstreicht das Vertrauen in die Vision von Kotoba Technologies und ihre Fähigkeit, die mehrsprachige Kommunikation zu revolutionieren. Während KI die Dolmetscherlandschaft weiterhin verändert, bleiben menschliche Dolmetscher für risikoreiche und kulturell sensible Szenarien unerlässlich und fördern eine Zukunft, in der Technologie die menschliche Verbindung erweitert und nicht ersetzt.